是夕始觉有迁谪意翻译

这天晚上才觉得有被贬谪的意味。全句是“予出官二年，恬然 自 安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。”这是白居易在元和十年被贬出长安，在浔阳江送别友时 写作 《琵琶行》一诗的小序中的话。 LVt高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

LVt高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

该句出处

出 自 唐代诗人白居易的《琵琶行》 LVt高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音，铮铮然有京都声。问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才，年长色衰，委身为贾人妇。遂命酒，使快弹数曲。曲罢悯然，自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之，凡六百一十二言，命曰《琵琶行》。 LVt高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

《琵琶行》是唐代诗人白居易创作的一首长篇叙事诗。此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。全诗叙事与 抒情 紧密结合，塑造出完整鲜明的人物形象；语言流转匀称，优美和谐，特别是描绘琵琶的演奏，比喻贴切，化虚为实，呈现出鲜明的 音乐 形象。 LVt高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网